SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Grodzisk Mazowiecki Katalog zbiorów

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Historia błękitnej planety / Andri Snar Magnason ; przekł. z isl. Jacek Godek ; [il. ??slaug Jónsdóttir]. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, cop. 2014. - 95 s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Andri Snar Magnason (1973- ). ??slaug Jónsdóttir. Godek Jacek.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce islandzkie

Był sobie Kosmos. Była sobie Błękitna Planeta. Jej mieszkańcy - dzieci, które nigdy nie dorastają, wiedli beztroskie życie pełne śmiechu, zabawy i szczęścia. Aż do dnia, w którym na Planecie pojawił się nieproszony gość... Kim okaże się tajemniczy gość? Co wydarzy się na Błękitnej Planecie?

Książka

W koszyku

oceń

Ernest / Catherine Rayner ; przekł. z jęz. ang. Anna Gołębiowska. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2014. - [24] s. : ilustracje kolor. ; 26x26 cm.

Autor

Berner Rotraut Susanne (1948- ). Gołębiowska Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele

Ernest jest "całkiem" sporym łosiem. Jest tak "duży", że nie może wejść do środka tej książki! A bardzo by chciał! W jaki sposób sobie poradzi? [okł.]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Grzeczna / [text] Gro Dahle ; [ill.] Svein Nyhus ; z jęz. norw. przeł. Helena Garczyńska. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2010. - [32] s. : il. ; 28 x 26 cm.

Autor

Dahle Gro. Nyhus Svein (1962- ). Garczyńska Helena.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce norweskie

Lusia jest grzeczna, tak grzeczna. Tak grzeczna, że pewnego dnia znika.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wojna / Gro Dahle i Kaia Dahle Nyhus ; z języka norweskiego przełożył Paweł Urbanik. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2015. - [56] s. : il. ; 28 cm.

Autor

Dahle Gro (1962- ). Urbanik Paweł. Nyhus Kaia Dahle (1990- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce norweskie

Inga mieszka w bezpiecznym kraju. Ale pewnego dnia przchodzi wojna. Nie taka, którą widziała w telewizji i gazecie, ale inna wojna. Wojna Mamy i Taty. Inga nie wie, kto ją wpuścił do domu, Nie wie do końca, kto ją zaczął. Mama? Albo Tata? Wszystko osłania się kolcami, rozbitym szkłem, gwoźdźmi i murami. Bo teraz wojna na dobre zawitała do domu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gruffalo / Julia Donaldson ; il. Axel Scheffler ; przekł. z ang. Michał Rusinek. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2013. - [25] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Donaldson Julia. Scheffler Axel. Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

"Mała Mysz w ciemny lesie chciała zażyć raz ruchu. Kiedy Lis ją zobaczył, zaburczało mu w brzuchu." I Ty wejdź głębiej w ten ciemny las, a zobaczysz, co się stało, kiedy błyskotliwa Mysz spotkała Sowę, Węża i pewnego głodnego Gruffallo ...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały Gruffalo / Julia Donaldson ; il. Axel Scheffler ; [przekł. Michał Rusinek]. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2014. - [32] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Donaldson Julia. Scheffler Axel. Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

Pełna wdzięku i humoru przewrotna opowieść o Małym Gruffalo. Kontynuacja kultowego bestsellera "Gruffalo". Zdobywca nagrody Smarties Prize Gold Award. Zwycięzca w konkursie Blue Peter.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Góra Trzech Grot / Per Olov Enquist ; ilustracje Stina Wirsén ; przekład ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2015. - 133, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Enquist Per Olov (1934- ). Gawryluk Barbara. Wirsén Stina (1968- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

To jest prawdziwa historia o czwórce mądrych i dzielnych dzieci, które uratowały życie sobie i dziadkowi w czasie pełnej niebezpieczeństw wycieczki na Górę Trzech Grot. Niewiele brakowało, by wyprawa zakończyła się tragedią.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Różowe życie / Amanda Eriksson ; przeł. ze szw. Hanna Dymel-Trzebiatowska. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, cop. 2011. - [25] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Eriksson Amanda. Dymel-Trzebiatowska Hanna.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Nigdy nie zapomnę tego różowego samochodu. Uważałam, że jest prześliczny! Na pewno należał do księżniczki. Zapragnęłam, by w moim życiu pojawił się RÓŻOWY kolor. Ale nie miałam pieniędzy, a mama nie miała czasu. Zadzwoniłam więc do dziadka. - Będę w sobotę - obiecał.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kurt i ryba / Erlend Loe ; il. Kim Hiorthoy ; przeł. z norweskiego Helena Garczyńska. - Gdański : Wydawnictwo EneDueRabe, 2012. - 74, [3] s. : il ; 24 cm.

Autor

Loe Erlend (1969- ). Hiorthoy Kim. Garczyńska Helena.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce norweskie

Kurt jest kierowcą wózka widłowego. Codziennie jeździ wózkiem na nabrzeżu i podnosi skrzynie ważące ponad 1000 kilo. Kurt ma też wąsy, słodką żonę i troje dziwacznych dzieci. Pewnego dnia Kurt widzi coś na nabrzeżu. Widzi coś, czego niegdy wcześniej nie widział. Coś naprawdę wielkiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Billy i gwizdek / Birgitta Stenberg, Mati Lepp ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2013. - [26] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Stenberg Birgitta (1932- ). Lepp Mati (1947- ). Gawryluk Barbara.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Billy czasem się nudził, kiedy mama długo rozmawiałą przez telefon. Dlatego bardzo się ucieszył, kiedy znalazł gwizdek. - Billy, kochanie, usiądź na chwilę przed domem na schodkach. - Billy zajęty gwizdaniem skinął głową. - Ale nie wolno wychodzić na ulicę! Słyszysz? Nie, tego Billy nie usłyszał, bo cały czas gwizdał...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Billy i potwór / Birgitta Stenberg, Mati Lepp ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2012. - [27] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Stenberg Birgitta (1932- ). Lepp Mati (1947- ). Gawryluk Barbara.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Tego lata Billy pojechał razem z mamą na wyspę. Nigdy dotąd nie widział morza. Pierwszego ranka mama Billy`ego zatrzymała się przy łodzi jednego z rybaków. Dorośli długo rozmawiali, a Billy nudził się potwornie. W pobliżu znajdowały się budki rybackie. Billy cichutko podszedł do budki z otwartymi drzwiami i ... [fragment tekstu]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Billy i tajemniczy kot / Birgitta Stenberg ; [il.] Mati Lepp ; przeł. ze szw. Hanna Dymel-Trzebiatowska. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2010. - [28] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Stenberg Birgitta (1932- ). Lepp Mati (1947- ). Dymel-Trzebiatowska Hanna.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

W środku nocy Billy`ego budzi długie i głośne miauczenie. Gdy otwiera okno, do mieszkania wskakuje rudy prążkowany kot. Czuje się jak u siebie. Mruczy i się przymila... Ale czyj on jest? I co właściwie robi w pokoju Billy`ego?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Billy w szkole / Birgitta Stenberg ; [il.] Mati Lepp ; przekł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, cop. 2014. - [26] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Stenberg Birgitta (1932- ). Lepp Mati (1947- ). Gawryluk Barbara.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Billy i Lotta siedzieli w ogrodzie na drzewie i nadstawiali uszu. Czekali na sygnał dzwonka , szkolnego dzwonka. W szkole musi być bardzo fajnie skoro tyle dzieci tam codziennie przychodzi. Billy i Lotta postanowili pójść do szkoły, ale...- Szkoda, że nie wolno nam wychodzić na ulicę - powiedział Billy.Wtedy Lotta zeskoczyła z gałęzi, na której siedzieli. - Billy, mam pomysł!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)